In scena con Jérôme Bel al Piccolo di Milano

17 Apr 2024

© Laura Farneti

OPEN CALL

Performer con disabilità Motoria

ENG BELOW  

  • OPEN CALL – Performer con disabilità motoria

    Per la nuova creazione di Chiara Bersani Michel: The Animals I Am, cerchiamo performer con disabilità fisica e motoria da inserire nella produzione e relativa tournée. 

     

    LA PERFORMANCE

    Michel: The Animals I Am nasce dal desiderio di trasformare un assolo in un coro, di assorbire il concetto di eccezione e restituire un’idea di collettività. Partiamo da due eredità: Da una parte la ricerca che attraversa il linguaggio del balletto classico, nello specifico de La morte del Cigno, per superarlo, setacciarlo, ripensarlo attraverso l’accesso di una pluralità di corpi. Dall’altra un assolo, L’Animale, che ha debuttato nel 2021 e che ora desidera “esplodere” diventando coro, rifrazione, imprevisto, dialogo, armonia e boato. Nel 2025 con il sostegno di Alkantara Festival (Lisbon, Portugal) e LIFT Festival (London, UK), l’Animale diventa una performance per tre performer con disabilità che si pone la domanda: Se il repertorio classico chiede di essere eseguito da fisicità aderenti ad un modello molto preciso, può esistere un repertorio che applichi la stessa rigida richiesta ma ad altri corpi che rispondono ad altri modelli?

     

    REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

    Performer con disabilità motoria, di tutte le età e i generi, che abbiano:

    • Desiderio di lavorare nel mondo delle arti performative, anche senza esperienza pregressa.
    • Forte interesse a intraprendere una ricerca sull’utilizzo della voce
    • Predisposizione a lavorare in gruppo: attitudine all’ascolto e al confronto
    • Disponibilità a viaggiare e ad adeguarsi a differenti contesti di lavoro
    • Disponibilità ed affidabilità durante i periodi di prove e tour

    IL PROCESSO E LE PROVE 

    Il lavoro è basato sulla trasmissione di una coreografia pensata per corpi non conformi trasformandola attraverso le diverse potenzialità personali dei tre performer. 

    Le prove dello spettacolo si terranno secondo il seguente calendario (soggetto a variazioni):

    16 – 29 giugno – luogo e date in via di definizione

    21 – 27 luglio – luogo e date in via di definizione

    20 ottobre – 8 novembre – luogo e date in via di definizione

     

    PREMIERE/TOUR

    Il debutto dello spettacolo sarà il 9 novembre 2025 a Reggio Emilia e a seguire il tour prosegue l’11 e il 12 novembre a Milano. Seguirà riallestimento e tour dal 17 al 24 novembre a Lisbona.

    Si prevedono ulteriori repliche in Italia e all’estero a partire da novembre 2025.

     

    COMPENSO

    Nell’arco del periodo di prove saranno garantiti agli interpreti il rimborso spese di viaggio, vitto, alloggio. Il compenso è di 70€ netti per giornata di prova. 

    Per ciascuna replica dello spettacolo saranno garantiti agli interpreti il rimborso dei viaggi, il vitto e l’alloggio e un compenso di 180€ netti per giornata.

     

    COME CANDIDARSI E TERMINI DI SCADENZA

    Invia una mail a <direzione@chiarabersani.it> entro e non oltre il 3 Aprile 2025 con:

    • Nome, cognome, data di nascita, indirizzo, telefono, da inserire nel corpo della mail
    • Una breve presentazione (può essere scritta, video o audio)
    • Se disponibili, link a lavori precedenti o materiali video indicativi della propria motivazione/preparazione
    • Una fotografia in primo piano e una a figura intera
    • Conferma di disponibilità piena nelle giornate di prove, debutto e tour elencati sopra.

     

    Eventuali richieste e bisogni specifici saranno concordati con la compagnia a seguito della conferma di selezione.

     

    FASI DI SELEZIONE

    La selezione avverrà in due step:

    • La valutazione del materiale scritto, vocale o video inviato per la candidatura
    • Un colloquio conoscitivo online.

     

    Sarà cura della direzione comunicare sia gli esiti positivi che negativi della selezione.



  Performers with motor disabilities

For the new creation by Chiara Bersani, Michel: The Animals I Am, we are looking for performers with physical and motor disabilities to be part of the production and its related tour.

THE PERFORMANCE

Michel: The Animals I Am stems from the desire to transform a solo into a chorus, to assimilate the concept of exception and return an idea of collectivity.

We start with two legacies: on one hand, the research that goes through the language of classical ballet, specifically The Dying Swan, by accessing a plurality of bodies.

On the other, a solo, L’Animale (The Animal), which debuted in 2021 and now seeks to “explode”, becomes the chorus, refraction, unexpected event, dialogue, harmony, and thunder.

In 2025, with the support of Alkantara Festival (Lisbon, Portugal) and LIFT Festival (London, UK), L’Animale (The Animal) becomes a performance for three performers with disabilities, posing the question: if classical repertoire demands to be performed by bodies adhering to a very specific model, can a repertoire exist that applies the same rigid criteria but to other bodies adhering to different models?

PARTICIPATION REQUIREMENTS

Performers with motor disabilities, of all ages and genders, who have:

– Experience in contemporary dance practice, even if not gained through advanced training, or familiarity with the stage.
– Strong interest in researching the use of the voice.
– A predisposition for group work: aptitude for listening and discussion.
– Availability to travel and to adapt to different work contexts.
– Availability and reliability during rehearsal and tour periods.

PROCESS AND REHEARSALS

The work is based on transmitting a choreography conceived for non-conforming bodies, transforming it through the unique potential of each of the three performers.
The rehearsals of the performance will take place according to the following schedule (subject to changes):

  • June 16-29 – location and dates to be defined
  • July 21 – 27 – location and dates to be defined
  • October 20 – November 8 – location and dates to be defined

PREMIERE/TOUR

The premiere of the performance will take place on November 9, 2025, in Reggio Emilia, followed by performances on November 11 and 12 in Milan.
A restaging and a further tour will take place from November 17 to 24 in Lisbon.

Additional performances in Italy and abroad are expected from November 2025 onward.

FEE

During the rehearsal period, travel, accommodation, and meals will be covered.

The net fee will be 70€ per rehearsal day.
Travel, accommodation, and meals will be covered for each performance, and a net fee of 180€ per performance day will be granted.

HOW TO APPLY AND DEADLINE

To apply, please send an email to direzione@chiarabersani.it no later than April 3, 2025, including:

  • Name, surname, date of birth, address, and phone number, to be included in the email body;
  • A short introduction (in video, audio, or written form);
  • If available, link to previous works or video materials that reflect the applicant’s motivation/preparation;
  • A full-body and a close-up photo;
  • Confirmation of full availability during the rehearsal periods, debut and tours specified above.

Any specific requests or needs will be discussed with the company following the selection
confirmation.

SELECTION PROCESS

The selection process will be organized in two steps:

– Evaluation of written, vocal, and video material sent for the application;
– An online introductory interview;

The direction will inform the applicants of the selection outcome, whether positive or
negative.

CREDITS

Concept, coreografie e testi: Chiara Bersani
Produzione: Corpoceleste_C.C.00#
Co-produzione; Snaporazverein (Samaden, CH)

Con il supporto di; Alkantara Festival and Centro de Arte Moderna, Gulbenkian (Lisbona, PT) Progetto Ring di Festival Aperto / Fondazione I Teatri Reggio Emilia – Bolzano Danza / Fondazione Haydn – FOG Triennale Milano Performing Arts – Torinodanza Festival / Fondazione Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale.

Partner Associato Lavanderia a Vapore / Fondazione Piemonte dal Vivo (ITA)

Chiara Bersani è Artista associata di Triennale Milano Teatro 2025-2027.

For the new creation by Chiara Bersani, Michel: The Animals I Am, we are looking for performers with physical and motor disabilities to be part of the production and its related tour.

THE PERFORMANCE

Michel: The Animals I Am stems from the desire to transform a solo into a chorus, to assimilate the concept of exception and return an idea of collectivity.

We start with two legacies: on one hand, the research that goes through the language of classical ballet, specifically The Dying Swan, by accessing a plurality of bodies.

On the other, a solo, L’Animale (The Animal), which debuted in 2021 and now seeks to “explode”, becomes the chorus, refraction, unexpected event, dialogue, harmony, and thunder.

In 2025, with the support of Alkantara Festival (Lisbon, Portugal) and LIFT Festival (London, UK), L’Animale (The Animal) becomes a performance for three performers with disabilities, posing the question: if classical repertoire demands to be performed by bodies adhering to a very specific model, can a repertoire exist that applies the same rigid criteria but to other bodies adhering to different models?

PARTICIPATION REQUIREMENTS

Performers with motor disabilities, of all ages and genders, who have:

– Strong interest in researching the use of the voice.
– A predisposition for group work: aptitude for listening and discussion.
– Availability to travel and to adapt to different work contexts.
– Availability and reliability during rehearsal and tour periods.

PROCESS AND REHEARSALS

The work is based on transmitting a choreography conceived for non-conforming bodies, transforming it through the unique potential of each of the three performers.
The rehearsals of the performance will take place according to the following schedule (subject to changes):

  • June 16-28 – location and dates to be defined
  • July 28-August 8 – location and dates to be defined
  • October 15-November 8 – location and dates to be defined

PREMIERE/TOUR

The premiere of the performance will take place on November 9, 2025, in Reggio Emilia, followed by performances on November 11 and 12 in Milan.
A restaging and a further tour will take place from November 17 to 24 in Lisbon.

Additional performances in Italy and abroad are expected from November 2025 onward.

FEE

During the rehearsal period, travel, accommodation, and meals will be covered.

The net fee will be 70€ per rehearsal day.
Travel, accommodation, and meals will be covered for each performance, and a net fee of 180€ per performance day will be granted.

HOW TO APPLY AND DEADLINE

To apply, please send an email to direzione@chiarabersani.it no later than April 3, 2025, including:

  • Name, surname, date of birth, address, and phone number, to be included in the email body;
  • A short introduction (in video, audio, or written form);
  • If available, link to previous works or video materials that reflect the applicant’s motivation/preparation;
  • A full-body and a close-up photo;
  • Confirmation of full availability during the rehearsal periods, debut and tours specified above.

Any specific requests or needs will be discussed with the company following the selection
confirmation.

SELECTION PROCESS

The selection process will be organized in two steps:

– Evaluation of written, vocal, and video material sent for the application;
– An online introductory interview;

The direction will inform the applicants of the selection outcome, whether positive or
negative.

CREDITS

Concept, coreografie e testi: Chiara Bersani
Produzione: Corpoceleste_C.C.00#
Co-produzione; Snaporazverein (Samaden, CH)

Con il supporto di; Alkantara Festival and Centro de Arte Moderna, Gulbenkian (Lisbona, PT) Progetto Ring di Festival Aperto / Fondazione I Teatri Reggio Emilia – Bolzano Danza / Fondazione Haydn – FOG Triennale Milano Performing Arts – Torinodanza Festival / Fondazione Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale.

Partner Associato Lavanderia a Vapore / Fondazione Piemonte dal Vivo (ITA)

Chiara Bersani è Artista associata di Triennale Milano Teatro 2025-2027.